0
  1. Inicio
  2. Poesia
  3. poesia
  4. ELS SONETS
ELS SONETS

ELS SONETS

EDICIÓ BILINGÜE. VERSIONS EN PROSA I EN VERS DE SALVADOR OLIVA

SALVADOR OLIVA LLINÀS / WILLIAM SHAKESPEARE

12,95 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Editorial:
LA BUTXACA
Año de edición:
2009
Materia
poesia
ISBN:
978-84-9930-017-7
Páginas:
368
12,95 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Añadir a favoritos

Els sonets de William Shakespeare van aparèixer el 1609 en un volum enigmàtic. ¿Qui en va ser l'impressor? ¿Va autoritzar Shakespeare l'edició? ¿Qui era el jove a qui s'adrecen els primers 126 sonets, entre els quals hi ha els més commovedors poemes d'amor escrits per Shakespeare? ¿I qui era la dark lady de qui parlen els sonets que tracten més obertament del sexe? A una distància de tres-cents anys, aquests enigmes tenen ben poca importància. El que compta de debò és que Els sonets -una de les obres majors d'un dels escriptors més grans que ha donat mai la literatura universal- constitueixen un cançoner que encara avui causa en els lectors un impacte incomparable.

Artículos relacionados

  • RE(VISIONS)
    RE(VISIONS)
    PESSARRODONA I ARTIGUES, MARTA
    «Un agraïment a la vida, ple d’homenatges, tant a les seves amistats com a les seves ciutats, en la seva insaciable voluntat de buscar la felicitat per damunt de tot i malgrat tot, que l’autora revisita passats els anys amb una altra mirada i, per tant, també amb una altra realitat.» Del pròleg d’Àngels Gregori ...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • EL DESCENSO
    EL DESCENSO
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Una selección de los versos imprescindibles del gran poeta de la vida cotidiana. «Williams es el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna». Octavio Paz Al mismo tiempo que ejercía su profesión de médico, William Carlos Williams se consolidó como un autor fundamental para entender la poesía norteamericana. Innovador y experimental, trascendió los límit...
    Disponibilidad inmediata

    7,90 €

  • JARDINES IMAGINARIOS CON SAPOS DE VERDAD
    JARDINES IMAGINARIOS CON SAPOS DE VERDAD
    MOORE, MARIANNE
    Una joya del catálogo de «Poesía Portátil»: una recopilación de los mejores versos de «la poeta más radical de las letras norteamericanas» Harper's Bazaar. «Una poeta de poetas» Jaime Gil de Biedma Marianne Moore fue una figura esencial de la poesía norteamericana, clave en las renovaciones que se produjeron en la primera mitad del siglo XX. En esta selección, descubrimos a una...
    Disponibilidad inmediata

    7,90 €

  • COM LES FULLES
    COM LES FULLES
    COLL MARINÉ, JAUME
    Premi Carles Riba 2025«Com les fulles expressa una connexió íntima amb la natura i amb un territori concret. Sempre prop de la quotidianitat, dels afectes pròxims, del pas de les hores i els dies. Amb una certa idea, que es voldria tangible, de la felicitat. La voluntat de claredat i de senzillesa no pot amagar una habilitat retòrica excepcional i una assumpció filtrada de la t...
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €

  • HIJAS DEL SOL NACIENTE
    HIJAS DEL SOL NACIENTE
    JOAN DE LA VEGA RAMAL,
    Como el haijin que ha logrado captar el momento preciso o aware y plasmarlo, Joan de la Vega logra instantáneas en las que con contemplación meditativa y fecunda atrapa las fibras de lo cotidiano y su mística reverberación. Inspirado por la poesía japonesa de Kobayashi Issa, junto a las litografías de Katsushika Hokusai en Las treinta y seis vistas del monte Fuji, emprende un v...
    Disponibilidad inmediata

    22,95 €

  • L'EVANGELI SEGONS UN DE TANTS
    L'EVANGELI SEGONS UN DE TANTS
    BONET, BLAI
    Entre els quatre llibres que s’agrupen amb el nom col·lectiu d’"El Color" —el darrer dels quals és "Comèdia" (1960)— i "Els fets" (1974), aparegué el 1967 L’Evangeli segons un de tants, que connecta l’estètica farcida de referents religiosos de la primera etapa de Blai Bonet amb la consciència política i social que ja es palesa obertament a partir d’Els fets. Es tracta d’un lli...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

Otros libros del autor

  • MIDSUMMER NIGHTS DREAM 3 ESO
    MIDSUMMER NIGHTS DREAM 3 ESO
    WILLIAM SHAKESPEARE
    A specially dramatised version of the Shakespeare classic. Strange things happen one midsummer night, deep in an enchanted wood. Lovers Hermia and Lysander plan to meet and marry there. Their friend, Helena, is also there, searching for Demetrius, who sh ...
    Disponibilidad inmediata

    8,15 €

  • ROMEU I JULIETA
    ROMEU I JULIETA
    WILLIAM SHAKESPEARE
    Els joves Romeu i Julieta, fills de dues famílies enfrontades en la Verona del segle XIV, s'oposen a les regles de l'odi i desafien el destí, que els obligava a detestar-se. Shakespeare va convertir aquest mite en la història d'amor més coneguda de la literatura universal. ...
    No disponible, consultenos

    10,95 €

  • DÍAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO
    DÍAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO
    WILLIAM SHAKESPEARE
    William Shakespeare se une a «Poesía Portátil» con una selección de sus sonetos, tan eternos como sus obras de teatro. El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenario encuentra su vertiente más íntima en la lírica. Las cuestiones inherentes a ...
    No disponible, consultenos

    4,90 €

  • OXFORD BOOKWORMS 3. OTHELLO MP3 PACK
    OXFORD BOOKWORMS 3. OTHELLO MP3 PACK
    WILLIAM SHAKESPEARE
    Life is sweet for Othello. He is deeply in love with his new wife, Desdemona, and as the Duke's general, he is the most important person in Venice's army. But Othello does not know that his flag-bearer, Iago, hates him and wants revenge. As Iago begins to succeed with his clever plans, a frightening emotion takes hold of Othello's hear: will jealousy destroy him? This is one of...
    No disponible, consultenos

    9,90 €

  • TRIA D'OBRES
    TRIA D'OBRES
    WILLIAM SHAKESPEARE
    Celebrem el IV centenari de la mort del gran autor anglès William Shakespeare amb la publicació d?un volum que inclou cinc de les obres més importants de l?autor traduïdes per Miquel Desclot: tres tragèdies (Romeu i Julieta, Otel·lo i Macbeth) i dues comèdies (Com us plagui i La tempesta). Amb pròleg i notes del traductor. ...
    No disponible, consultenos

    23,50 €

  • WILLIAM SHAKESPEARE. ANTOLOGÍA
    WILLIAM SHAKESPEARE. ANTOLOGÍA
    WILLIAM SHAKESPEARE
    La presente edición conmemora el cuarto centenario del fallecimiento de William Shakespeare, uno de los más grandes escritores universales. En su poesía y su teatro se unen felizmente el pensamiento y el vigor expresivo formando una rica gramática de las emociones. Sea en comedia, tragedia, tragicomedia o drama histórico, Shakespeare alcanza una fascinante variedad y crea perso...
    No disponible, consultenos

    13,95 €