La presente obra es una pequeña selección de poemas de uno de los más grandes sufíes y poetas persas. La extremada sensibilidad del alma del poeta se expresa, con las imágenes más bellas, a través de una honda creatividad amorosa.
Para un mejor conocimiento del lector acerca del sentido interior de estos poemas, contiene un pequeño glosario del simbolismo de la terminología sufí que Rumi utiliza en sus versos.
MAHMUD PIRUZ nació en 1959 en Isfahán (Irán). Se graduó en Ciencias Marítimas en el Royal Naval College, en Inglaterra. Es el actual responsable del centro sufí Nematollahi de Madrid y el director de la edición española de la revista "Sufí". Desde hace varios años coordina el equipo encargado de traducir al castellano las obras del Dr. Javad Nurbakhsh, Maestro de la Orden Nematollahi, entre las que cabe citar "La psicología sufí", "Mujeres sufíes" y "La gnosis sufí" (dos volúmenes).
JOSÉ MARÍA BERMEJO (Tornavacas, Cáceres, 1947) es escritor y periodista. Autor,entre otros libros de creación,de "Epidemia de nieve", "Desolación del ansia", "Soliloquio" y "Cuaderno griego". Ha publicado también "La vida amorosa en la época de los trovadores" y "Nieve, luna, flores" (Antología del haiku japonés). En su última obra, "Paraísos de Al-Andalus", nos ofrece un ensayo inédito sobre el jardín hispano-árabe.
