0
  1. Inici
  2. Llibres de butxaca
  3. Llibres de butxaca
  4. LES FLORS DEL MAL
LES FLORS DEL MAL

LES FLORS DEL MAL

TRADUCCIÓ I EDICIÓ DE PERE ROVIRA

BAUDELAIRE, CHARLES

13,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
LA BUTXACA
Any d'edició:
2023
Matèria
Llibres de butxaca
ISBN:
978-84-19107-67-1
Pàgines:
568
13,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Afegir a favorits

Edició bilingüe.
Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, el 1857, va ser condemnat i censurat per ultratges a la moral. Baudelaire va respondre afegint-hi uns poemes extraordinaris i tornant-lo a publicar, ja consolidat com una genial combinació de classicisme formal, novetat expressiva, refinament sensual i continguts trasbalsadors. No se li va perdonar que retratés el mal tan implacablement, però Baudelaire, amb una voluntat artística obsessiva, va convertir el fang de la vida en or poètic i bellesa perdurable.
La present edició va aparèixer al 2021, l'any del segon centenari del naixement de Charles Baudelaire (1821-1867). L'esplèndida traducció del poeta Pere Rovira, impregnada d'esperit baudelairià, es intensament propera a la forma i al fons del text francès, i respecta estrictament les indicacions de Baudelaire pel que fa a l'organització i al contingut del llibre. També restitueix al seu lloc original els poemes prohibits pels tribunals.

Articles relacionats

  • PER SI UN DIA TORNEM
    PER SI UN DIA TORNEM
    DUENAS, MARIA
    Torna María Dueñas, autora de l’inoblidable El temps entre costures, amb una novel·la magnètica que et captivarà des de la primera pàgina.Vaig fugir d'un crim involuntari. Vaig fugir dels homes que no em van voler. Vaig fugir d'una guerra. Aquesta és la meva història, entre Espanya i Orà, al costat del Mediterrani. Orà. Anys vint, segle XX. En aquesta ciutat africana d'orige...
    Disponibilitat inmediata

    13,95 €

  • LA BIBLIOTECA DE LA MITJANIT
    LA BIBLIOTECA DE LA MITJANIT
    HAIG, MATT
    Una biblioteca. Infinites vides. La gran novel·la feel-good del segle XXI.Entre la vida i la mort hi ha una biblioteca. Quan la Nora Seed es troba inesperadament a la Biblioteca de la Mitjanit, té l’oportunitat de fer bé les coses. Fins ara, la seva vida ha estat massa plena d'infortuni i oportunitats malbaratades. Sent que ha fallat a tothom, fins i tot a ella mateixa. Tanmate...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • QUAN S'ALLUNYI LA TEMPESTA
    QUAN S'ALLUNYI LA TEMPESTA
    PRUNERA ALEDO, ERNEST
    Premi Nèstor Luján de novel·la històrica. Una novel·la vibrant ambientada en els anys fundacionals de Catalunya.Any 843. L’Imperi carolingi s’esberla després de la mort de Lluís el Pietós, i les lluites entre els seus successors sacsegen tot Europa. Al sud, la Marca Hispànica —terra de frontera entre cristians i musulmans— es converteix en un territori en disputa, colpejat per ...
    Disponibilitat inmediata

    12,95 €

  • ALTRES VEUS, ALTRES ÀMBITS
    ALTRES VEUS, ALTRES ÀMBITS
    CAPOTE, TRUMAN
    El debut fascinant i polèmic de Truman Capote com a novel·lista. Quan la seva mare mor, Joel Knox, de tretze anys, és enviat a viure amb el seu pare, a qui mai no ha conegut, en algun lloc indeterminat i selvàtic del sud. Allí, viurà en una mansió ruïnosa d’una plantació aïllada, envoltat d’una colla de personatges estrafolaris i llunàtics: la senyoreta Amy, la madrastra, una d...
    Disponibilitat inmediata

    15,90 €

  • A L'ALTRA BANDA DE LA POR
    A L'ALTRA BANDA DE LA POR
    ORRIOLS, MARTA
    La fita més alta en la trajectòria literària de Marta Orriols.La Joana té l’estímul i la incertesa d’un càrrec nou com a responsable de la restauració i conservació de les obres d’art del MNAC, dos fills adolescents que comencen a fer la seva i, anys després de la separació, la petició de divorci de l’exmarit, que vol casar-se amb una dona de qui espera una criatura. Introverti...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • MERCÈ I JOAN
    MERCÈ I JOAN
    COMAS-ARNAL, EVA
    Premi Proa de Novel·la 2024. La historia d’amor de Mercè Rodoreda i Armand Obiols.Una novel·lista de trenta anys, vital i amb ganes de menjar-se el món. Un articulista extremament culte i mordaç. I un escenari que s’obre com un parèntesi entre dues guerres: els jardins del Château de Roissy-en-Brie, on coincideixen escriptors i intel·lectuals que fugen el 1939, com Joan Oliver,...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

Altres llibres de l'autor

  • LES FLORS DEL MAL
    LES FLORS DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia, en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, l'any 1857, va ser condemnat judicialment i censurat per ultratges a la moral. Ba...
    Disponibilitat inmediata

    23,50 €

  • EL SPLEEN DE PARIS - LE SPLEEN DE PARIS
    EL SPLEEN DE PARIS - LE SPLEEN DE PARIS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    El Spleen de París es el libro en prosa de Baudelaire que complementa su libro de poemas Las flores del mal, en su intento novedoso y radical de hacer literatura por encima de los géneros. Explorando el nuevo género de la poesía en prosa que Aloysius Bertrand acababa de inventar con Gaspard de la Nuit, Baudelaire da una visión desoladora y decadente del París de mitad del XIX, ...
    No disponible, consulti'ns

    18,95 €

  • LA FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO
    LA FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Con humor y una gran vigencia, Poe reflexiona en este particular ensayo a propósito del sentido del gusto y la decoración en su habitación ideal. En este maravilloso ensayo, que es La filosofía del mobiliario, nos adentramos en la que quizá sea una de las facetas más desconocidas de Edgar Allan Poe: su predilección por la decoración de interiores. ...
    No disponible, consulti'ns

    10,00 €

  • ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Autor intempestivo, maldito y antimoderno, antes incluso de la publicación de Las flores del mal Baudelaire ya se había labrado un nombre entre sus contemporáneos como crítico perspicaz y temible. Sus intereses abarcaban todas las manifestaciones artísticas, desde la música a la estética, pasando por la literatura, el arte y la traducción. Este volumen reúne por primera vez en ...
    No disponible, consulti'ns

    49,00 €

  • EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Per al flâneur perfecte, per a l'observador apassionat, és un goig immens buscar el domicili en la massa, movedissa, fugissera i infinita. Ser fora de casa i sentir-se a casa a tot arreu; veure el món, ser al centre del món, i continuar amagat del món, són alguns dels plaers menors d'aquests esperits independents, apassionats i imparcials, que la llengua només arriba a definir ...
    Propera aparició

    20,00 €

  • L'SPLEEN DE PARÍS
    L'SPLEEN DE PARÍS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Cal estar sempre ebri. Tot és això: és l'única qüestió. Per no sentir el pes horrible del Temps que us destrossa les espatlles i us empeny cap a terra, us heu d'embriagar sense treva. Però de què? De vi, de poesia o de virtut, com us vingui de gust. Però embriagueu-vos. ...
    Propera aparició

    22,00 €