0
  1. Inici
  2. Llibres de butxaca
  3. Llibres de butxaca
  4. LES FLORS DEL MAL
LES FLORS DEL MAL

LES FLORS DEL MAL

TRADUCCIÓ I EDICIÓ DE PERE ROVIRA

BAUDELAIRE, CHARLES

13,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
LA BUTXACA
Any d'edició:
2023
Matèria
Llibres de butxaca
ISBN:
978-84-19107-67-1
Pàgines:
568
13,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Afegir a favorits

Edició bilingüe.
Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, el 1857, va ser condemnat i censurat per ultratges a la moral. Baudelaire va respondre afegint-hi uns poemes extraordinaris i tornant-lo a publicar, ja consolidat com una genial combinació de classicisme formal, novetat expressiva, refinament sensual i continguts trasbalsadors. No se li va perdonar que retratés el mal tan implacablement, però Baudelaire, amb una voluntat artística obsessiva, va convertir el fang de la vida en or poètic i bellesa perdurable.
La present edició va aparèixer al 2021, l'any del segon centenari del naixement de Charles Baudelaire (1821-1867). L'esplèndida traducció del poeta Pere Rovira, impregnada d'esperit baudelairià, es intensament propera a la forma i al fons del text francès, i respecta estrictament les indicacions de Baudelaire pel que fa a l'organització i al contingut del llibre. També restitueix al seu lloc original els poemes prohibits pels tribunals.

Articles relacionats

  • L'ASSASSÍ DE LA MUNTANYA
    L'ASSASSÍ DE LA MUNTANYA
    MOTTE, ANDERS DE LA
    Un assassí deixa pistes amagades que només la Leo Asker veu... i algú l’haurà de parar.La inspectora Leo Asker sembla que té a tocar la posició de directora del Departament de Delictes Violents de Malmö. Però mentre investiga el segrest de la filla d’un important empresari, sota una gran pressió mediàtica, la direcció opta per «promocionar-la» a cap de l’anomenada Unitat de Cas...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • LA MORT I LA PRIMAVERA
    LA MORT I LA PRIMAVERA
    RODOREDA, MERCÈ
    Després de reeditar-les al Club dels Novel·listes, publiquem les sis novel·les de Rodoreda en una butxaca atrevida i delicada. La mort i la primavera és la seva obra més surrealista, on utilitza l’horror i la fantasia per parlar del real: un manual de sedició explicat com un conte de fades. En un lloc indeterminat viu un poble sotmès a una llei que vetlla per destruir tota for...
    Disponibilitat inmediata

    13,90 €

  • L’ADVERSARI
    L’ADVERSARI
    CARRÉRE, EMMANUEL
    Un relat que posa la pell de gallina, una historia real que atordeix el lector, un llibre excepcional i pioner. El 9 de gener de 1993, Jean-Claude Romand va matar la seva dona, els seus fills i els seus pares, i va intentar, sense èxit, suïcidar-se. La investiga­ció va revelar que no era metge, tal com ell pretenia, però tampoc era cap altra cosa. Mentia des que tenia divuit an...
    Disponibilitat inmediata

    11,90 €

  • LA PLAÇA DEL DIAMANT
    LA PLAÇA DEL DIAMANT
    RODOREDA, MERCÈ
    Després de reeditar-les al Club dels Novel·listes, publiquem les sis novel·les de Rodoreda en una butxaca atrevida i delicada. El primer volum és La plaça del Diamant, la gran novel·la catalana. Quan la Natàlia se’n va a ballar en un envelat de Gràcia, no sospita pas que la seva vida està a punt de donar un capgirell. Que aquell noi amb ullets de mico li canviaria el nom i li...
    Disponibilitat inmediata

    13,90 €

  • CONFETI
    CONFETI
    PUNTÍ, JORDI
    El desig de ser feliç a qualsevol preu.«Aquesta novel·la és un regal als lectors» Màrius Serra, La Vanguardia «Els optimistes ho veuen tot de color rosa i els pessimistes ho veuen tot negre. Entre els dos colors, vivim envoltats d’il·lusions, somnis, esperances, malentesos, enveges, trampes.» Amb aquestes paraules el narrador de Confeti ens avança la seva motivació per escriure...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • LA MUNTANYA DEL TRESOR
    LA MUNTANYA DEL TRESOR
    GIRONELL, MARTÍ
    Torna Martí Gironell amb la història de supervivència d’un símbol català: Montserrat.Quan esclata la Guerra Civil el juliol del 1936, el jove orfe Benet Nomdedéu, de només onze anys, es queda a l’escolania de Montserrat mentre els altres monjos i escolanets abandonen la muntanya. Sense un altre lloc on anar, en Benet és acollit per Carles Gerhard, el comissari de Montserrat, i ...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

Altres llibres de l'autor

  • LES FLORS DEL MAL
    LES FLORS DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia, en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, l'any 1857, va ser condemnat judicialment i censurat per ultratges a la moral. Ba...
    Disponibilitat inmediata

    23,50 €

  • EL SPLEEN DE PARIS - LE SPLEEN DE PARIS
    EL SPLEEN DE PARIS - LE SPLEEN DE PARIS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    El Spleen de París es el libro en prosa de Baudelaire que complementa su libro de poemas Las flores del mal, en su intento novedoso y radical de hacer literatura por encima de los géneros. Explorando el nuevo género de la poesía en prosa que Aloysius Bertrand acababa de inventar con Gaspard de la Nuit, Baudelaire da una visión desoladora y decadente del París de mitad del XIX, ...
    No disponible, consulti'ns

    18,95 €

  • LA FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO
    LA FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Con humor y una gran vigencia, Poe reflexiona en este particular ensayo a propósito del sentido del gusto y la decoración en su habitación ideal. En este maravilloso ensayo, que es La filosofía del mobiliario, nos adentramos en la que quizá sea una de las facetas más desconocidas de Edgar Allan Poe: su predilección por la decoración de interiores. ...
    No disponible, consulti'ns

    10,00 €

  • ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Autor intempestivo, maldito y antimoderno, antes incluso de la publicación de Las flores del mal Baudelaire ya se había labrado un nombre entre sus contemporáneos como crítico perspicaz y temible. Sus intereses abarcaban todas las manifestaciones artísticas, desde la música a la estética, pasando por la literatura, el arte y la traducción. Este volumen reúne por primera vez en ...
    No disponible, consulti'ns

    49,00 €

  • EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Per al flâneur perfecte, per a l'observador apassionat, és un goig immens buscar el domicili en la massa, movedissa, fugissera i infinita. Ser fora de casa i sentir-se a casa a tot arreu; veure el món, ser al centre del món, i continuar amagat del món, són alguns dels plaers menors d'aquests esperits independents, apassionats i imparcials, que la llengua només arriba a definir ...
    Propera aparició

    20,00 €

  • L'SPLEEN DE PARÍS
    L'SPLEEN DE PARÍS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Cal estar sempre ebri. Tot és això: és l'única qüestió. Per no sentir el pes horrible del Temps que us destrossa les espatlles i us empeny cap a terra, us heu d'embriagar sense treva. Però de què? De vi, de poesia o de virtut, com us vingui de gust. Però embriagueu-vos. ...
    Propera aparició

    22,00 €