0
  1. Inici
  2. Llibres de butxaca
  3. Llibres de butxaca
  4. LES FLORS DEL MAL
LES FLORS DEL MAL

LES FLORS DEL MAL

TRADUCCIÓ I EDICIÓ DE PERE ROVIRA

BAUDELAIRE, CHARLES

13,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
LA BUTXACA
Any d'edició:
2023
Matèria
Llibres de butxaca
ISBN:
978-84-19107-67-1
Pàgines:
568
13,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Afegir a favorits

Edició bilingüe.
Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, el 1857, va ser condemnat i censurat per ultratges a la moral. Baudelaire va respondre afegint-hi uns poemes extraordinaris i tornant-lo a publicar, ja consolidat com una genial combinació de classicisme formal, novetat expressiva, refinament sensual i continguts trasbalsadors. No se li va perdonar que retratés el mal tan implacablement, però Baudelaire, amb una voluntat artística obsessiva, va convertir el fang de la vida en or poètic i bellesa perdurable.
La present edició va aparèixer al 2021, l'any del segon centenari del naixement de Charles Baudelaire (1821-1867). L'esplèndida traducció del poeta Pere Rovira, impregnada d'esperit baudelairià, es intensament propera a la forma i al fons del text francès, i respecta estrictament les indicacions de Baudelaire pel que fa a l'organització i al contingut del llibre. També restitueix al seu lloc original els poemes prohibits pels tribunals.

Articles relacionats

  • EL COR DEL BALNEARI
    EL COR DEL BALNEARI
    SAGRERA BASSA, TERESA
    Una novel·la sobre la recerca dels orígens en una època convulsa.Premi Nèstor Luján de Novel·la Històrica 2024 Primavera del 1919, plaça de la Font del Lleó, Caldes de Montbui. La Lola acaba de quedar òrfena de mare i arriba al poble per complir la seva última voluntat, lliurar una capseta de música a l’Ignasi Ventura, el propietari del Balneari Ventura, que es commou en veure ...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • LA MUNTANYA DEL TRESOR
    LA MUNTANYA DEL TRESOR
    GIRONELL, MARTÍ
    Torna Martí Gironell amb la història de supervivència d’un símbol català: Montserrat.Quan esclata la Guerra Civil el juliol del 1936, el jove orfe Benet Nomdedéu, de només onze anys, es queda a l’escolania de Montserrat mentre els altres monjos i escolanets abandonen la muntanya. Sense un altre lloc on anar, en Benet és acollit per Carles Gerhard, el comissari de Montserrat, i ...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • ELS SOTS FERÉSTECS
    ELS SOTS FERÉSTECS
    CASELLAS, RAIMON
    "Els sots feréstecs" ha estat considerada la primera novel·la modernista perquè va iniciar un dels períodes més productius de la novel·la catalana. L’obra, de fet, es troba en una cruïlla: d’una banda, és el resultat de la introducció, a Catalunya, dels corrents simbolistes i decadentistes; de l’altra, se situa enmig de la crisi política i social de fi de segle i de la defensa ...
    Disponibilitat inmediata

    9,95 €

  • MAIGRET EN LA AUDIENCIA DE ARIZONA (LAS NOVELAS DE MAIGRET)
    MAIGRET EN LA AUDIENCIA DE ARIZONA (LAS NOVELAS DE MAIGRET)
    SIMENON, GEORGES
    Un Maigret en Estados Unidos, donde el comisario busca comprender los métodos policiales, pero también la moral del país. «Un gran escritor dotado para los detalles y las atmósferas». Leïla Slimani De viaje por Estados Unidos para estudiar los métodos de la policía de ese país, Maigret asiste a una audiencia en la que se busca determinar si la muerte de una muchacha arrollada ...
    Disponibilitat inmediata

    12,95 €

  • MANSFIELD PARK
    MANSFIELD PARK
    AUSTEN, JANE
    El magistral retrato de un orden familiar y social que se deshace y se restaura ante la mirada ambigua de una jovencita. Traducción de Miguel Martín Introducción de Tony Tanner, profesor de la Universidad de Cambridge Fanny Price es aún una niña cuando sus tíos la acogen en su mansión de Mansfield Park, rescatándola de una vida de estrecheces y necesidades. Allí, ante su mirad...
    Disponibilitat inmediata

    12,95 €

  • LA PRIMERA INVESTIGACIÓN DE MAIGRET (LAS NOVELAS DE MAIGRET)
    LA PRIMERA INVESTIGACIÓN DE MAIGRET (LAS NOVELAS DE MAIGRET)
    SIMENON, GEORGES
    Una investigación particular, pero con el inconfundible sello de Simenon, que nos retrotrae a los comienzos de Maigret en la policía de París. «Apasionante, implacable, brillante». John Gray Tras oír un grito de mujer seguido por un disparo en un edifico de la alta burguesía parisina, un transeúnte acude a las autoridades para denunciar un presunto crimen. Tocará a un joven Ma...
    Disponibilitat inmediata

    12,95 €

Altres llibres de l'autor

  • LES FLORS DEL MAL
    LES FLORS DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia, en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, l'any 1857, va ser condemnat judicialment i censurat per ultratges a la moral. Ba...
    Disponibilitat inmediata

    23,50 €

  • EL SPLEEN DE PARIS - LE SPLEEN DE PARIS
    EL SPLEEN DE PARIS - LE SPLEEN DE PARIS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    No disponible, consulti'ns

    18,95 €

  • LA FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO
    LA FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Con humor y una gran vigencia, Poe reflexiona en este particular ensayo a propósito del sentido del gusto y la decoración en su habitación ideal. En este maravilloso ensayo, que es La filosofía del mobiliario, nos adentramos en la que quizá sea una de las facetas más desconocidas de Edgar Allan Poe: su predilección por la decoración de interiores. ...
    No disponible, consulti'ns

    10,00 €

  • ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Autor intempestivo, maldito y antimoderno, antes incluso de la publicación de Las flores del mal Baudelaire ya se había labrado un nombre entre sus contemporáneos como crítico perspicaz y temible. Sus intereses abarcaban todas las manifestaciones artísticas, desde la música a la estética, pasando por la literatura, el arte y la traducción. Este volumen reúne por primera vez en ...
    No disponible, consulti'ns

    49,00 €

  • EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Per al flâneur perfecte, per a l'observador apassionat, és un goig immens buscar el domicili en la massa, movedissa, fugissera i infinita. Ser fora de casa i sentir-se a casa a tot arreu; veure el món, ser al centre del món, i continuar amagat del món, són alguns dels plaers menors d'aquests esperits independents, apassionats i imparcials, que la llengua només arriba a definir ...
    Propera aparició

    20,00 €

  • L'SPLEEN DE PARÍS
    L'SPLEEN DE PARÍS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Cal estar sempre ebri. Tot és això: és l'única qüestió. Per no sentir el pes horrible del Temps que us destrossa les espatlles i us empeny cap a terra, us heu d'embriagar sense treva. Però de què? De vi, de poesia o de virtut, com us vingui de gust. Però embriagueu-vos. ...
    Propera aparició

    22,00 €