0
L'OT EL BRUIXOT I LA CAPA MÀGICA - OT THE WIZARD AND THE MAGIC CLOAK

L'OT EL BRUIXOT I LA CAPA MÀGICA - OT THE WIZARD AND THE MAGIC CLOAK

CONTES EN CATALÀ I ANGLÈS: EL MATEIX TEXT A DALT EN CATALÀ I A SOTA EN ANGLÈS: E

MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS

12,00 €
IVA inclós
No disponible, consulti'ns
Editorial:
EDICIONS DEL PIRATA
Any d'edició:
2018
ISBN:
978-84-17207-06-9
Pàgines:
48
12,00 €
IVA inclós
No disponible, consulti'ns
Afegir a favorits

“L’Ot el bruixot i la capa màgica” és el segon títol de la col·lecció bilingüe català-anglès “Els contes de l’Ot el bruixot”. Són bilingües, amb el mateix text a dalt en català i a sota en anglès.



La Roser ha perdut el seu gosset, en Xitu, i està molt trista. L’Ot l’ajudarà a saber a on és, gràcies a la capa màgica. Quina alegria que s’ha endut la Roser! Però per trobar les coses perdudes potser no sempre cal una capa màgica, oi?




Es pot utilitzar per aprendre anglès de dues maneres. Pels més petits, una vegada se'ls hi ha explicat el conte en català vàries vegades i se'l coneixen, aleshores se'ls hi pot explicar en anglès. És una bona forma d'aprendre vocabulari i integrar un nou idioma. Pels més grans, poden llegir ells mateixos la història en anglès tenint com a referència el text en català i així poden anar comparant la història i el lèxic, o bé al revés, pot servir per aprendre el català tenint com a referència l'anglès!

Títols de la col·lecció bilingüe de l'Ot el bruixot


· L'Ot el Bruixot i el drac / Ot the Wizard and the dragon

· L'Ot el Bruixot i la capa màgica / Ot the Wizard and the magic cloak

· L'Ot el Bruixot llegeix un conte / Ot the Wizard reads a story

· L'Ot el bruixot i el borinot / Ot the wizard and the bumblebee

· L'Ot el bruixot i la pluja / Ot the Wizard and the rain

· L'Ot el bruixot fa una broma / Ot the Wizard plays a joke

Articles relacionats

  • ANTONI GAUDÍ
    ANTONI GAUDÍ
    ACÍN DAL MASCHIO, EDUARDO / PASCUAL ROIG, CARLA
    Let Antoni Gaudí himself tell you about his life, in the first person as if it were a story. Do you like playing with building blocks? Of course you do, it’s great fun. First you imagine what you want to build: a castle, a farm, or a grand palace. Once you have the idea, you try to shape it with the pieces from your set. Sometimes even with materials you find here and there: a...
    Disponibilitat inmediata

    12,90 €

  • THE SUPER GOALS 01 - WE'RE GOING TO WIN THIS GAME
    THE SUPER GOALS 01 - WE'RE GOING TO WIN THIS GAME
    CASAMAYOR, ALBERTO
    ¡Fútbol, risas y un equipo que lo rompe! Conoce a los Super Goals, el equipo de fútbol más insólito que puedas imaginar. Una colección en inglés llena de humor, amistad y pasión por el fútbol, que nos enseña que, con perseverancia y ganas de luchar, ¡siempre se puede marcar el gol de la victoria! En We’re Going to Win This Game conoceremos a Alex, una apasionada del fútbol, qu...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH
    JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH
    VERNE, JULES
    Prof. Otto and his nephew Axel embark on a journey to the depths of the Earth. In this unknown world, they will test their courage and risk their lives. ...
    Disponibilitat inmediata

    8,20 €

  • MY SIBLING, MY TREASURE
    MY SIBLING, MY TREASURE
    GUERRERO, LAIA
    My Sibling, My Treasure es un cuento en inglés recomendado para niños de entre 2 y 6 años para ayudarlos a gestionar la llegada de un nuevo hermano. Es un cuento sencillo ideal para primeros lectores que incentiva la lectura con una historia de lo más tierna.   Explicado a través de unas ilustraciones dulces y llenas de color, es el regalo ideal para los hermanos mayores o para...
    Disponibilitat inmediata

    15,00 €

  • LEARNING ENGLISH WITH TRIXIE. THE BIRTHDAY PARTY
    LEARNING ENGLISH WITH TRIXIE. THE BIRTHDAY PARTY
    ESLAVA, MIRIAM
    Learning English with Trixie és una col·lecció de contes en anglès dissenyada per tenir un primer contacte amb l'idioma a través d'històries quotidianes, especialment narrades en un anglès senzill amb estructures gramaticals triades amb cura perquè la canalla que encara no sap llegir les entengui fàcilment.Concebuda per afavorir un començament positiu, pas a pas, en l'aprenenta...
    Disponibilitat inmediata

    14,90 €

  • A MONSTER STORY
    A MONSTER STORY
    BONILLA, ROCIO
    Who says baking can't be dangerous? Right there, among the stalls, there was a secret hiding… A monstrous one! ...
    Disponibilitat inmediata

    17,50 €

Altres llibres de l'autor

  • L'OT EL BRUIXOT LLEGEIX UN CONTE - OT THE WIZARD READS A STORY
    L'OT EL BRUIXOT LLEGEIX UN CONTE - OT THE WIZARD READS A STORY
    MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS
    “L’Ot el bruixot llegeix un conte” és el tercer títol de la col·lecció bilingüe català-anglès “Els contes de l’Ot el bruixot”. Són bilingües, amb el mateix text a dalt en català i a sota en anglès. L’Ot torna de la biblioteca amb un llibre nou. El més sorprenent és el que passa quan comença a llegir-lo. La butaca on és as...
    Disponibilitat inmediata

    12,00 €

  • MEMORIA DE ELEFANTE INFANTIL: CUADERNO DE VACACIONES
    MEMORIA DE ELEFANTE INFANTIL: CUADERNO DE VACACIONES
    MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS
    ¡Despierta la curiosidad con este cuaderno con pegatinas! Memoria de elefante infantil es un cuaderno para niños de 4 a 5 años (segunda etapa de preescolar) que ofrece entretenimiento educativo. Este cuaderno a todo color está repleto de actividades creativas que fomentan la curiosidad y la concentración.   Diversión a todo color: páginas con ilustraciones vibrantes y activida...
    No disponible, consulti'ns

    6,95 €

  • MEMÒRIA D'ELEFANT INFANTIL: QUADERN DE VACANCES
    MEMÒRIA D'ELEFANT INFANTIL: QUADERN DE VACANCES
    MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS
    Desperta la curiositat amb aquest quadern amb adhesius!  Memòria d’elefant infantil és un quadern per a nens i nenes de 4 a 5 anys (P4 i P5) que ofereix entreteniment educatiu. Aquest quadern a tot color està ple d’activitats creatives que fomenten la curiositat i la concentració.    Diversió a tot color: Pàgines amb il·lustracions vibrants i activitats que captiven l’atenció ...
    No disponible, consulti'ns

    6,95 €

  • PACK 2 CONTES BILINGÜES DE L’OT EL BRUIXOT
    PACK 2 CONTES BILINGÜES DE L’OT EL BRUIXOT
    MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS
    Dos contes bilingües en català i anglès de l’Ot el Bruixot.   Lot de dos llibres de la col·lecció «Contes de l’Ot el Bruixot» perfecte per a regalar. Contes recomanats per a infants de 3 a 7 anys.   Llegir els contes en català i en anglès a la vegada permet als petits endinsar-se en profunditat en un idioma internacional i de gran importància de cara al futur. Gràcies a la lect...
    No disponible, consulti'ns

    19,90 €

  • TIRES CÒMIQUES - OT EL BRUIXOT 1
    TIRES CÒMIQUES - OT EL BRUIXOT 1
    MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS
    Endinsa't en l'esbojarrat i simpàtic món de l'Ot el bruixot i gaudeix de les seves tires còmiques més famoses, publicades consecutivament durant més de 40 anys! Amb aquesta nova edició de les clàssiques tires còmiques de l'Ot el bruixot recomanades per a totes les edats, també podràs aprendre un truc de màgia i faràs una manualitat superdivertida. Aquest és el primer llibre d...
    No disponible, consulti'ns

    6,95 €

  • TIRES CÒMIQUES - OT EL BRUIXOT 2
    TIRES CÒMIQUES - OT EL BRUIXOT 2
    MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS
    Endinsa't en l'esbojarrat i simpàtic món de l'Ot el bruixot i gaudeix de les seves tires còmiques més famoses, publicades consecutivament durant més de 40 anys! Amb aquesta nova edició de les clàssiques tires còmiques de l'Ot el bruixot recomanades per a totes les edats, també podràs aprendre un truc de màgia i faràs una manualitat superdivertida. La dificultat de les activit...
    No disponible, consulti'ns

    11,95 €