0
ILÍADA LIBERADA

ILÍADA LIBERADA

HOMERO

32,90 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
BLACKIEBOOKS
Any d'edició:
2022
Matèria
Novel.la
ISBN:
978-84-18733-91-8
Pàgines:
640
32,90 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Afegir a favorits

Después del éxito de la Odisea liberada, con más de 25.000 ejemplares vendidos, llega la esperadísima Ilíada liberada.

La obra épica de mayor influencia en la historia de la literatura, presentada ahora en toda su actualidad.

Incluye un apartado especial sobre las mujeres en la guerra, con textos de Marina Garcés, Alberto Conejero (Premio Nacional de Literatura Dramática 2019) y Alessandro Baricco.

La Ilíada fue compuesta en verso. Fue concebida para ser recitada, y utiliza por tanto el hexámetro dactílico, un tipo de verso de seis pies en el que se alternan las sílabas largas y breves de un modo que confiere a la recitación un ritmo característico, ideal para ser acompañado con música: el inicio de una ininterrumpida tradición que ha dado lugar a los cantares de gesta, a los romances de ciego y al rap.

Pero han pasado tres mil años. Es tal la distancia temporal, tanta la diferencia de los referentes culturales entre el público que asistía entonces a la recitación y el lector actual de los textos homéricos, que es vano pretender reproducir, siquiera con una mi´nima aproximación, el efecto que la Ilíada pudo producir en las fechas cercanas a su creación. Según afirmó Jorge Luis Borges, una traducción es, de hecho, una nueva obra literaria. En su ensayo Las versiones homéricas, tras analizar diversas traducciones de los textos homéricos, Borges aventura que quizás la más fiel de las versiones homéricas es la que realizara Samuel Butler (1835-1902) en los albores del siglo xx. Este es el texto que hemos elegido, y que Miguel Temprano Garci´a ha vertido al castellano.

Calpurnio se ha encargado de la ilustración de la obra. Completa asi´ el trabajo que, a partir de una perseverante labor de investigación y documentación, inició para la Odisea (Clásicos Liberados, 1).

Tres textos complementan esta edición de la Ilíada. En primer lugar, Troyanas, la tragedia de Eurípides en la adaptación de Alberto Conejero, donde las mujeres son el centro, las víctimas que soportan la destrucción de la ciudad de Troya, de sus hogares y de los lazos familiares.

En Otra belleza. Apostilla sobre la guerra, Alessandro Baricco nos hace ver cómo las mujeres reparan lo que los hombres destruyen en su sed de venganza y se atreven a expresar sus deseos de paz, siendo capaces de imaginar otra belleza.

Y, por último, Marina Garcés nos habla en Guerreras de la guerra que las mujeres hacen por su cuenta para evitar ser vi´ctimas o cuidadoras, de cómo ellas luchan para cambiar la sociedad. Para evitar futuras guerras.

Articles relacionats

  • TENGO ALGUNAS PREGUNTAS PARA USTED
    TENGO ALGUNAS PREGUNTAS PARA USTED
    MAKKAI, REBECCA
    Una novela adictiva sobre nuestra perversa obsesión por los true crime Bodie Kane, autora de un podcast de gran éxito, es invitada a regresar como profesora a Granby School, el internado de élite de New Hampshire en que se graduó en 1995. En el taller que imparte, sus alumnos proponen crear un true crime sobre un célebre caso ocurrido veinte años antes y que durante dos décad...
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

  • DISTINTAS FORMAS DE MIRAR EL AGUA
    DISTINTAS FORMAS DE MIRAR EL AGUA
    LLAMAZARES, JULIO
    ¿Puedes regresar a un lugar del que nunca te marchaste? Una novela sobre el destierro, la memoria y la nostalgia de lo perdido. «La gente no sabe muchas veces lo que debajo del agua se oculta ni la historia que se borró para siempre con la demolición del último de los pueblos que aquí existieron. De ahí que algunos exclamen mientras lo contemplan: "¡Qué bonito!"... Y qué trist...
    Disponibilitat inmediata

    17,90 €

  • ADIÓS MUCHACHOS
    ADIÓS MUCHACHOS
    RAMÍREZ, SERGIO
    «No había leído la autobiografía de Sergio Ramírez, Adiós muchachos, y acabo de hacerlo, conmovido. Es un libro sereno, muy bien escrito.»Mario Vargas Llosa, El País Una novela del ganador del Premio Cervantes 2017 Con la pérdida de las elecciones generales en 1990, el proceso iniciado por la revolución sandinista contra el dictador Somoza en 1979 se detuvo en seco, y con él t...
    Disponibilitat inmediata

    17,90 €

  • LA FORMACIÓN DE UNA MARQUESA
    LA FORMACIÓN DE UNA MARQUESA
    BURNETT, FRANCES HODGSON
    Emily Fox-Seton —que tiene treinta y cuatro años, está sola en el mundo y vive en una pensión de mala muerte— se gana la vida haciendo pequeños recados para damas de la alta sociedad londinense. Pero como es enormemente práctica y tiene muy buen corazón, poco a poco se va convirtiendo en imprescindible. Por eso, una de estas damas le pide que la acompañe a su mansión en el camp...
    Disponibilitat inmediata

    24,00 €

  • LA DISTANCIA QUE NOS SEPARA
    LA DISTANCIA QUE NOS SEPARA
    O'FARRELL, MAGGIE
    Inédita en español, una nueva pieza del extraordinario universo de Maggie O'Farrell: un libro cautivador sobre la forma en que la familia moldea nuestra vida. Paseando por Londres, Stella se cruza con un hombre que la devuelve a un momento insoportable de su pasado. Este encuentro la perturba tanto que deja inmediatamente el trabajo y, sin avisar a nadie, se instala en un recón...
    Disponibilitat inmediata

    22,95 €

  • HISTORIA DE UNA OBRA MAESTRA
    HISTORIA DE UNA OBRA MAESTRA
    JAMES, HENRY
    En la época dorada de Nueva York, John Lennox, un viudo rico y distinguido de la alta sociedad neoyorquina, está prometido con la joven y atractiva Marian Everett. En los días previos a la boda, Lennox conoce por casualidad la obra del pintor Charles Baxter. Le llama la atención un cuadro inacabado en que aparece una mujer con un rostro muy semejante al de su Marian. El pintor ...
    Disponibilitat inmediata

    13,00 €

Altres llibres de l'autor

  • ODISEA (CLÁSICOS LIBERADOS)
    ODISEA (CLÁSICOS LIBERADOS)
    HOMERO
    Todos conocemos la historia de la "Odisea", aunque no la hayamos lei´do. Esta´ en canciones, en novelas, en poemas, en cuadros, en chistes. Blackie Books arranca su coleccio´n "Cla´sicos Liberados" con la historia de todas las historias occidentales, dando voz tanto a Nick Cave como a Mary Beard u Ovidio. Tomando la adaptacio´n favorita de Borges para incluir, adema´s, una vers...
    Disponibilitat inmediata

    26,90 €

  • ILÍADA
    ILÍADA
    HOMERO
    La Ilíada, compuesta en el siglo VIII a.C., narra una leyenda micénica situada en el siglo XIII a.C., una edad heroica dominada por los aspectos militares, el individualismo desenfrenado y la persecución de la riqueza y la gloria. La Ilíada cuenta un episodio de la epopeya de la rica y estratégica ciudad de Troya, o Ilión. Es el poema de la cólera de Aquiles, hijo de mortal y d...
    Disponibilitat inmediata

    12,95 €

  • ODISEA
    ODISEA
    HOMERO
    He aquí uno de los más grandes poemas épicos de todos los tiempos: Odisea. En él se narra el regreso del héroe, Odiseo, a su patria, Ítaca, después de la conquista de Troya. Compuesta como la Ilíada en hexámetros, recoge numerosos cuentos populares y leyendas que, adaptadas, se integran en la epopeya. De este modo, mientras que en la Ilíada el tema central, la cólera de Aquiles...
    Disponibilitat inmediata

    9,95 €

  • L'ODISEA EXPLICADA ALS INFANTS
    L'ODISEA EXPLICADA ALS INFANTS
    HOMERO
    En aquest bellíssim relat es narren les aventures que viu Ulisses –conegut com a Odisseu a Grècia– tot navegant per la Mediterrània. ...
    Disponibilitat inmediata

    20,40 €

  • LA ODISEA
    LA ODISEA
    HOMERO
    El gran Miguel Brieva toma esta vez el poema épico homérico para iluminarlo como nunca se había hecho hasta entonces. Con textos traducidos por Carmen Estrada específicamente para esta obra. La odisea de Brieva es la interpretación de Brieva de las aventuras de Odiseo en una suerte de diálogo entre Homero y el dibujante. El resultado es uno de los libros más especiales de los ú...
    No disponible, consulti'ns

    28,00 €

  • ODISEA
    ODISEA
    HOMERO
    He aquí uno de los más grandes poemas épicos de todos los tiempos: Odisea. En él se narra el regreso del héroe, Odiseo, a su patria, Ítaca, después de la conquista de Troya. Compuesta como la Ilíada en hexámetros, recoge numerosos cuentos populares y leyendas que, adaptadas, se integran en la epopeya. De este modo, mientras que en la Ilíada el tema central, la cólera de Aquiles...
    No disponible, consulti'ns

    12,95 €