Los estudiosos de la obra de ANTON CHÉJOV (1860-1904) coinciden en afirmar que en el año 1886 se produjo un notable cambio en su
técnica como cuentista, sometida a partir de entonces a un proceso de depuración que conllevó «la eliminación metódica de arbitrios
narrativos tradicionales, en particular las descripciones detalladas de personajes y ambientes, pues tal minuciosidad desvirtuaba, y a
veces ocultaba, lo que cabalmente se quería revelar: el ser, sentir y hacer de los personajes que transitaban por sus páginas». Los doce
cuentos incluidos en EL VIOLÍN DE ROTHSCHILD Y OTROS RELATOS, pertenecientes todos ellos a la etapa de madurez del escritor
ruso, revelan la maestría que universalmente se le reconoce en el arte de la narrativa breve. Otras obras de Chéjov en esta colección: «La
señora del perrito y otros cuentos» (L 5509), «El pabellón n.º 6» (L 5591), «Mi vida: Relato de un hombre de provincias» (L 5619), «Las
tres hermanas. El huerto de los cerezos» (L 5589), «Ivánov. La gaviota. Tío Vanya» (LB 1474) y «Un drama de caza» (LB 1142).
