Este lujoso volumen contiene los veintitrés cuentos y poesías de Beatrix Potter, juntos en el mismo libro por primera vez. Los textos están completos y sin abreviar y se incluyen todas las ilustraciones origínales, tanto las de color como las de blanco y negro. Los cuentos están colocados en el orden en que se publicaron por primera vez, para que puedan ser leidos en la secuencia adecuada, pues, aunque cada historia es independiente de las otras, varias están interconcetadas por los hechos y vuelven a aparecer personajes familiares según van avanzando los cuentos. Los cuentos de Beatrix Potter a menudo tenían relación con lugares reales, personas o animales que conocía de verdad y por ello cada uno tiene una nota introductoria que lo explica.
Esta edición revisada de los Cuentos incluye otros materiales además de los veintitrés Libros originales de Perico el conejo travieso: dos secuencias narrativas ilustradas, Los tres ratoncitos y La fiesta de Navidad de los conejos, presentan el estilo rico y detallista de la mejor obra llustrativa de Beatrix Potter. Hay además otras dos encantadoras historias, La gala tramposa y El raposo y la cigueña, que en su origen fueron realizadas para formar parte de libros pero que por una u otra razón se quedaron sin publicar. Estas historias que ahora se incorporan, no publicadas en ningún otro libro, muestran nuevas facetas del talento de Beatrix Potter como ilustradora y narradora de cuentos. El mundo de Beatrix Potter es ahora tan atractivo como cuando fue creado a principios de siglo, y se presenta aquí en su totalidad en un hermoso volúmen clásico, un libro para guardar toda la vida.
