0
CARTA AL MUNDO

CARTA AL MUNDO

DICKINSON, EMILY

15,00 €
IVA inclós
No disponible, consulti'ns
Editorial:
RENACIMIENTO
Any d'edició:
2016
Matèria
Poesia
ISBN:
978-84-16685-10-3
Pàgines:
196
15,00 €
IVA inclós
No disponible, consulti'ns
Afegir a favorits

Emily Dickinson (1830-1886) es sobradamente conocida de los lectores españoles. Prácticamente inédita en vida (como recordó Borges, pensaba que «publicar no es parte esencial del destino de un escritor»), su poesía, tan inagotable como cotidiana, ha ido alcanzando poco a poco el reconocimiento que sin duda merece, como uno de los nombres mayores no solo de la poesía norteamericana, sino de la universal. Esta muestra se atiene a la primera edición (1890) de su obra, cuyas peculiaridades respeta, dando así una imagen de cómo fue leída en su tiempo esta poesía, que es de las que pueden leerse en cualquier tiempo.

José Cereijo (1957) es autor de cinco libros de poemas y uno de relatos, Apariencias, publicado en esta misma editorial, así como de ediciones de la poesía de Leopoldo Panero (2009) y Javier Lostalé (2014), también aparecidas en Renacimiento.

Miranda Taibo (1981) es traductora licenciada de inglés y alemán por la Universidad Complutense de Madrid. Esta versión de Emily Dickinson es su primer trabajo publicado.

Articles relacionats

  • EL POEMA DE LA ROSA ALS LLAVIS
    EL POEMA DE LA ROSA ALS LLAVIS
    SALVAT-PAPASSEIT, JOAN
    IL·LUSTRACIONS DE LAURA BORRÀS DALMAU   UN GRAN CLÀSSIC DE LA POESIA CATALANA, BELLAMENT IL·LUSTRAT Pocs llibres de poesia han tingut tanta fortuna aquest. Des del 1923 cada nova generació de lectors i d'enamorats l'ha llegit amb autèntica fruïció. El poeta hi recorre tot l'itinerari amorós -del festeig al comiat- en una celebració ardent de la vida, el desig i la figura sen...
    Disponibilitat inmediata

    16,90 €

  • ANTOLOGÍA DE POESÍA QUEER
    ANTOLOGÍA DE POESÍA QUEER
    ACEVES, HÉCTOR / GARCÍA, TXUS / GARCÍA FAET, BERTA / GUASCH, POL / LÓPEZ MANRIQUE, LAIA / LOPO, ANTÓN / MARRERO, ROBERTA / SÁNCHEZ LÓPEZ, JUANPE / TOR
    Lo queer supone una respuesta amplia a los roles de género tradicionales del universo heteropatriarcal. Como la literatura se alimenta de la identidad personal, la escritura queer refleja la experiencia autobiográfica y el pensamiento crítico del autor queer, nuevas vías que abren fugas al patriarcado global. Hoy en día, la poesía queer es relevante por su capacidad de devolver...
    Disponibilitat inmediata

    13,90 €

  • ELS ENYOOOORS
    ELS ENYOOOORS
    KOMURA TRULLENQUE, JUN
    Escrius aquest poemari als temps morts de les feines que has anat tenint. Penses els poemes mentre el tupper s'escalfa al microones. Canvies de mètrica, de formes, no vols avorrir-te: fas poesia per a ascensors. Et preguntes si el vers t'apropa al món. Si més gent haurà escrit un email, una ressenya al Google maps o un comentari a un videotutorial del Youtube i també, com tu, ...
    Disponibilitat inmediata

    13,00 €

  • A LA RAÓ
    A LA RAÓ
    CASASSES FIGUERAS, ENRIC
    Un inèdit del poeta més influent de les últimes dècades: un gran llibre de poemes del segle XXI.“sóc foraster de la poesia / no he sabut mai què ni qui era / no n'era tassa ni cullera / ni veritat ni fantasia /no sé d'on ve ni de què em tria” A la raó és un llibre de poemes fins ara inèdit que Enric Casasses ha guardat uns anys al calaix; només l'havia donat a conèixer, en part...
    Disponibilitat inmediata

    17,90 €

  • POESIA COMPLETA (JOAN SALVAT-PAPASSEIT)
    POESIA COMPLETA (JOAN SALVAT-PAPASSEIT)
    SALVAT-PAPASSEIT, JOAN
    Any Joan Salvat-Papasseit: edició commemorativa del centenari de la mort del poeta.Joan Salvat-Papasseit és un dels poetes essencials de la nostra tradició moderna. Ara que es compleixen els cent anys de la seva mort, és oportú de recuperar, aplegats en un sol volum, els sis llibres de poemes que van sortir entre 1919 i 1925, afegint-hi els poemes esparsos i algunes proses rela...
    Disponibilitat inmediata

    20,90 €

  • POEMES.
    POEMES.
    ALAN POE, EDGAR
    Poe és un dels fundadors i un dels referents del gènere gòtic i de terror moderns. Encara avui és llegit amb avidesa. Però també és un poeta fonamental. Aqust volum presenta la traducció en prosa dels seus principals poemes que va fer Agustí Esclasans. Les seves poesies reflecteixen temes com l'angoixa, la mort i el misteri, amb una prosa melòdica i rica en imatgeria. La seva...
    Disponibilitat inmediata

    20,00 €

Altres llibres de l'autor

  • HERBARIO Y ANTOLOGÍA BOTÁNICA
    HERBARIO Y ANTOLOGÍA BOTÁNICA
    DICKINSON, EMILY
    Por primera vez se publica el Herbario que recolectó y clasificó Emily Dickinson, acompañado por una Antología Botánica de poemas que giran en torno a las plantas, árboles y flores, en edición bilingüe con traducción de Eva Gallud. ...
    Disponibilitat inmediata

    19,00 €

  • AQUESTA ÉS LA MEVA CARTA AL MÓN
    AQUESTA ÉS LA MEVA CARTA AL MÓN
    DICKINSON, EMILY
    Segons el professor Harold Bloom, autor del Cànon Occidental, Emily Dickinson manifestava més originalitat que cap altre poeta des del Dant, llevat de Shakespeare. Però el lector català, fins ara, no disposava de cap traducció àmplia de la seva obra. Marcel Riera, poeta i traductor, ha fet una tria de més de 200 poemes representatius d?aquesta escriptora única i enigmàtica, la ...
    Disponibilitat inmediata

    22,00 €

  • EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    DICKINSON, EMILY
    Emily Dickinson fue una mujer inteligente, rebelde y culta que, en su encierro voluntario en la habitación de su casa en Amherst, construyó una de las obras más sólidas de la literatura universal.Como señala Juan Marqués en la presentación, sus poemas "además de ser escritos, en principio, exclusivamente para la inmensa minoría de sí misma, fueron, a un tiempo, complicadísimos...
    Disponibilitat inmediata

    16,50 €

  • FRAGMENTS EMILY DICKINSON (CAT)
    FRAGMENTS EMILY DICKINSON (CAT)
    DICKINSON, EMILY
    «Esperança» és aquella cosa amb plomes ? / Que es posa a l?ànima ? / I canta la melodia sense paraules ? / I no s?atura mai ? mai ?Fragments Flâneur segueix el rastre escrit que autors atemporals han deixat en la seva obra. Cada llibre de la col·lecció recull els fragments i passatges més destacats de l'obra d'autors com Marcel Proust, Henry David Thoreau, Emily Dickinson, Herm...
    No disponible, consulti'ns

    13,00 €

  • POEMES 1850-1886
    POEMES 1850-1886
    DICKINSON, EMILY
    Traducció de la poesia completa d'Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830-1886) d'acord amb l'edició de R. W. Franklin que comprén 1.789 poemes, datats entre 1850 i 1886, d'aquesta poeta pràcticament desconeguda en vida, tant als Estats Units com a la resta de món, la qual a partir de la seua divulgació regular en el segle passat ha obtingut com més va més reconeixement p...
    No disponible, consulti'ns

    20,00 €

  • BOLSA FLORES Y LIBROS
    BOLSA FLORES Y LIBROS
    DICKINSON, EMILY
    Una preciosa bolsa literaria para celebrar el Día del Libro y Sant Jordi con flores y librosBolsa con poema de Emily Dickinson y con ilustración de Elia Mervi. Serigrafía sobre bolsa de algodón orgánico. Hecha en Soria. ...
    No disponible, consulti'ns

    13,95 €