1. Un encuentro imprevisto
2. Una extraña desaparición
3. El comité de recepción
4. Una noche agitada
5. ¡Ojo! Recién pintado
6. Las extrañas vacaciones de P.P.
7. El invento del siglo
8. Los habitantes del castillo de Keays
9. El enigma de Nessie
10. Ese entrañable tío
11. Luces en la noche
12. El desconocido del pueblo
13. Sherlock está en peligro
14. En la fosa de los leones
15. El secreto de tío Archibald
16. Alerta roja
17. P.P. al abordaje
18. El castillo en ruinas
19. ¡Caídos en la trampa!
20. El bueno de Sherlock
21. ¡Salvados!
22. Nessie nos ayuda
23. Epílogo.
Pierre-Paul envía un extraño mensaje a Mathilde y Rémi. En el tren camino a Escocia, los dos se preguntan qué peligro correrá P.P. Ruidos extraños en mitad de la tormenta y misteriosas pisadas... La primera noche en el castillo de Keays es poco menos que inquietante. Les espera una aventura emocionante en una atmósfera fantasmagórica.
