En la conmemoración del IV Centenario de su publicación, esta obra es la mejor manera de iniciar a los más jóvenes en el mundo fascinante que encierra El Quijote.Además de las ilustraciones que ha preparado uno de los dibujantes más relevantes del ámbito de la literatura infantil, la originalidad de esta obra está en la adaptación del texto original de Cervantes, que ha sido hecha por el experto en literatura infantil y juvenil José María Plaza, quien ha trabajado sobre 52 capítulos (en sus cuatro partes originales) que componen la primera parte de El Quijote, a su entender la más representativa y apta para jóvenes lectores.José María Plaza es periodista y escritor, alterna las obras de divulgación con los libros para niños y jóvenes. Como escritor ha recibido los premios: Incluido en la Lista The White Ravens, por El paranguaricutirimicuaro que no sabía quién era. Premio de la Fundación Santa María 1991, por sus artículos pedagógicos.Mención de Honor del Premio Lazarillo 1991, por La vida ingenua. Accésit Premio Lazarillo 1993, por Que alguien me quiera cinco minutos. Finalista del Premio Edebé de Literatura Juvenil 1995, por No es un crimen enamorarse. Lista de Honor del Premio CCEI, por No es un crimen enamorarse. Premio Internacional de Novela Luis Berenguer 2002, por La espera.
