Per tal de commemorar el vint-i-cinquè aniversari del discurs de Pau Casals a l?Assamblea de les Nacions Unides (1971), el Centre Cívic Besòs, l?Escola Miró i el Grup Ressò varen organitzar un recital poètic en homenatge al nostre músic més universal. L?acte aconseguí reunir poetes de diversos indrets de Catalunya i de l?estranger, i aplegà totes les llengües possibles per a convertir-se en un autèntic recital poeticomusical, intercultural i intergeneracional. El Recital Poètic «Homenatge a Pau Casals» tingué lloc el dia 25 d?abril de 1997, al Centre Cívic del Besòs. Curiosament, com recorda Eduard Miró en el pròleg, aquell mateix dia el Ple de l?Ajuntament de Barcelona havia aprovat el Fòrum de les Cultures 2004, que serà un símbol d?acostament entre els pobles, amb el comú denominador de la Pau. Les pàgines d?aquest llibre, com ha escrit Francesc Narváez, són «el testimoni i dels somnis, les alegries i les tristors dels poetes i poetesses que van fer possible aquella mostra poètica intercultural.»
