0
FINAL DE PARTIDA

FINAL DE PARTIDA

BECKETT SAMUEL

11,30 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Editorial:
COSSETANIA EDICIONS
Año de edición:
2010
Materia
Novelas
ISBN:
978-84-9791-695-0
Páginas:
96
11,30 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Añadir a favoritos

Quan Roger Blin va proposar d'estrenar aquesta obra no tan sols va tenir problemes per trobar un teatre que l'acceptés (fins al punt que la versió original francesa va haver-se d'estrenar a Londres), sinó que també en tingué amb alguns actors, que no acceptaven haver-se de posar dins d'uns pots d'escombraries, amb el que això suposava, pensaven, de degradant, ni les impossibilitats d'expressar-se lliurement amb tot el cos. Segurament, això és el que pretenia Samuel Beckett, que amb Final de partida iniciava un procés d'esborrament de l'actor, fins a reduir-lo, progressivament, a ser només una veu. Avui, la crítica està d'acord que es tracta d'una de les obres més importants del segle xx. Harold Bloom mateix no s'està d'administrar-li elogis i la qualifica com "el drama canònic de Beckett", "la versió de Beckett del parany de Hamlet", i li adjudica un "nou nivell d'excel·lència".
Joan Cavallé va guanyar el premi Josep M. de Segarra de traducció teatral l'any 1998 amb la traducció d'aquesta obra, que llavors va titular Fi de partida. Després de successius muntatges, a càrrec de directors com Jordi Mesalles, Gábor Tompa o Rosa Novell, ara se'n presenta una nova versió, profundament revisada, amb un títol que, segons el responsable de la traducció, reflecteix millor les intencions de Beckett.

Artículos relacionados

  • DEIMOS
    DEIMOS
    LUCIA PIETRELLI
    La mort va abandonar l'illa de Deimos quan la Laia era un nadó, i des de llavors els habitants de La Pedrera viuen per sempre, arrossegant-se en una vida eterna que és pura resignació, repetició, avorriment. Poc després va ser la seva mare qui va abandonar a la Laia. Ara la nena té 13 anys i necessita respostes, vol saber perquè la mare la va deixar sola, on va anar i on s'amag...
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €

  • BLACKWATER III. LA CASA
    BLACKWATER III. LA CASA
    MCDOWELL, MICHAEL
    Descobreix el tercer volum de la saga Blackwater. Una saga matriarcal. Dones poderoses que lluiten pel poder durant generacions. Una atmosfera única per a una lectura addictiva. Un retrat realista amb tocs sobrenaturals. Escriptura magistral i visual en un ambiciós projecte entre el pulp i l'HBO. «Michael McDowell: el meu amic, el meu mestre. Fascinant, aterrador, simplement g...
    Disponibilidad inmediata

    9,90 €

  • BLACKWATER IV. LA GUERRA
    BLACKWATER IV. LA GUERRA
    MCDOWELL, MICHAEL
    Descobreix el quart volum de la saga Blackwater. Una saga matriarcal. Dones poderoses que lluiten pel poder durant generacions. Una atmosfera única per a una lectura addictiva. Un retrat realista amb tocs sobrenaturals. Escriptura magistral i visual en un ambiciós projecte entre el pulp i l'HBO. «Michael McDowell: el meu amic, el meu mestre. Fascinant, aterrador, simplement ge...
    Disponibilidad inmediata

    9,90 €

  • HISTÒRIA D'UN PIANO
    HISTÒRIA D'UN PIANO
    GENER SALA, RAMON
    Premi Ramon Llull 2024 Una novel·la inoblidable sobre el poder de redempció de la músicaUna novel·la inoblidable sobre el poder de redempció de la música. El protagonista de la novel·la troba el piano de so vellutat que sempre havia volgut en una petita botiga del barri de Gràcia. En Janusz Borowski, un home misteriós nascut en un bosc a l'est de Polònia, l'adverteix que es tr...
    Disponibilidad inmediata

    22,90 €

  • ELS ULLS DE MONA
    ELS ULLS DE MONA
    SCHLESSER, THOMAS
    Una gran novel·la iniciàtica que fa amb l'art el que El món de Sofia va fer amb la filosofia.Cinquanta-dues setmanes és el temps que li queda a la Mona per descobrir tota la bellesa del món. Aquest és el temps que s'ha donat el seu avi, un home savi i imprevisible, per ensenyar-li, cada dimecres després de l'escola, una obra d'art, abans que ella no perdi —potser per sempre— la...
    Disponibilidad inmediata

    23,90 €

  • ELS PLATS MÉS PICANTS DE LA CUINA TÀRTARA
    ELS PLATS MÉS PICANTS DE LA CUINA TÀRTARA
    BRONSKY, ALINA
    Més enllà dels Urals, regna el matriarcat de la bella Rosalinda. Ella se sent massa jove per convertir-se en àvia, però l'intent de fer avortar la seva filla Sulfia fracassa i neix la seva neta Aminat. Per primera vegada, l'autoritària Rosalinda es troba cara a cara amb una criatura de trets tàrtars, com ella, a qui estima amb tot el seu cor i ànima. A partir d'aquest moment l'...
    Disponibilidad inmediata

    20,90 €

Otros libros del autor

  • DIAS FELICES
    DIAS FELICES
    BECKETT SAMUEL
    Descatalogado

    9,70 €

  • COMPAÑIA-COMPACTOS
    COMPAÑIA-COMPACTOS
    BECKETT SAMUEL
    «Una voz llega a alguien en la oscuridad.» Este alguien yace boca arriba en la oscuridad, escuchando la voz que se dirige a él, a veces débilmente desde lejos, otras un murmullo al oído, la voz es «compañía»: la mente nunca cesa de hablar, recordar, sugerir, preguntar o, simplemente, repetir alguna frase lúdica como una aguja atascada en el surco de un disco... "Compañía" es el...
    Descatalogado

    4,21 €

  • MALONE MUERE
    MALONE MUERE
    BECKETT SAMUEL
    Segunda novela de la trilogía que SAMUEL BECKETT (1906-1989) escribiera después de la Segunda Guerra Mundial y que abre «Molloy» (LB 266) y cierra «El innombrable» (L 5595),MALONE MUERE mantiene en la indistinción hombres y objetos, subjetividad y exterioridad. En un universo en el que no cabe adivinar las tendencias ni descubrir el sentido no haypecado, pero tampoco salvación:...
    No disponible, consultenos

    8,50 €

  • INNOMBRALE,EL
    INNOMBRALE,EL
    BECKETT SAMUEL
    Con EL INNOMBRABLE se cierra la gran trilogía iniciada con «Molloy» (LB 266) y continuada con «Malone muere» (LB 470), punto culminante del largo proceso de desintegración y pérdida del yo a través del cual los personajes de SAMUEL BECKETT (1906-1989) quedan reducidos al discurso inconexo de una conciencia separada del mundo exterior y disociada incluso de su propia base corpor...
    No disponible, consultenos

    8,50 €

  • RUMBO A PEOR
    RUMBO A PEOR
    BECKETT SAMUEL
    Escrita en inglés y publicada en 1983, Rumbo a peor era la última gran obra de Beckett que quedaba por traducir en España. Con una sintaxis mínima y un estilo sintético, Beckett describe la maravilla y el dolor de la vida con una audacia y una intensidad poética que hace de esta obra uno de los textos capitales del siglo XX. Esta edición bilingüe demuestra el éxito alcanzado po...
    Descatalogado

    14,00 €

  • FILM-FABULA
    FILM-FABULA
    BECKETT SAMUEL
    Film es la única incursión de Samuel Beckett en el cine. Escrita en 1963, se rodó en Nueva York durante el verano de 1964 ; la dirigió Alan Schneider y la protagonizó Buster Keaton. Para el rodaje, Beckett realizó su único viaje a los Estados Unidos, en julio de 1964. La película no tiene diálogos y sólo un sonido -un ligero "¡sssh !" -, parte de la teoría de Berkeley "Esse es...
    No disponible, consultenos

    5,95 €