0
ABSALON ABSALON OR-69

ABSALON ABSALON OR-69

FAULKNER, WILLIAM

29,00 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Editorial:
LA OTRA ORILLA
Año de edición:
2008
Materia
Novelas
ISBN:
978-84-92451-23-4
Páginas:
511
29,00 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Añadir a favoritos

NUEVA TRADUCCIÓN Y POSTFACIO DE Miguel Martínez-Lage

En una carta dirigida a Harrison Smith -el editor en 1929 de El ruido y la furia- fechada un jueves de agosto de 1934, es donde empezamos a tener las primeras noticias de esta novela: «... Tengo un título para ella que me gusta, dicho sea de paso, ¡Absalón, Absalón!: la historia de un hombre que quiso tener un hijo a fuerza de orgullo, que tuvo demasiados, y al que sus hijos destruyeron».

Este germen de su obra lo terminó Faulkner en Mississippi el 31 de enero de 1936. «Es una historia torturada y una tortura escribirla», le espetaría a su editor y amigo Ben Cerf. Faulkner siguió pensando la novela incluso después de haberla terminado. Escribió una ordenada cronología. La genealogía incluía a diecisiete personajes y volvería sobre ello para nuevamente añadir a mano más detalles. Luego incorporó un mapa del condado de Yoknapatawpha y dibujó el Tallahatchie al norte y el Yoknapatawpha al sur, biseccionando verticalmente el condado con el ferrocarril de John Sartoris... Identificó cuidadosamente veintisiete lugares. Incluyó la extensión del condado y su población, y luego escribió: «William Faulkner, único dueño y propietario».Catorce años más tarde, en 1950, la concesión del Premio Nobel de Literatura constató que Faulkner era, es y seguirá siendo uno de los Maestros de la Literatura Universal, modelo de generaciones de escritores y lectores en todo el mundo. «Creo que es la mejor novela que haya escrito nunca un norteamericano.»WILLIAM FAULKNER «Faulkner gusta de exponer la novela a través de los personajes. El método no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable. Una infinita descomposición, una infinita y negra carnalidad hay en este libro de Faulkner. El teatro es el estado de Mississippi: los héroes, hombres desintegrados por la envidia, por el alcohol, por la soledad, por las erosiones del odio.¡Absalón, Absalón! es equiparable a El ruido y la furia. No sé de un elogio mayor.»JORGE LUIS BORGES

«¡Absalón, Absalón! es quizá, para mí, la obra maestra de Faulkner.» JUAN BENET

«El vínculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espíritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia trágica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que "el hombre prevalecerá».CARLOS FUENTES «Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligación de leer a William Faulkner. Su nombre, que han pronunciado bien alto, autores como Cabrera Infante, García Márquez, Onetti, Rulfo, Vargas Llosa, Borges o Juan Benet, no debería estar nunca entre paréntesis, como pretenden algunas escuelas de las grandes universidades norteamericanas».JAVIER MARÍAS

Artículos relacionados

  • TENGO ALGUNAS PREGUNTAS PARA USTED
    TENGO ALGUNAS PREGUNTAS PARA USTED
    MAKKAI, REBECCA
    Una novela adictiva sobre nuestra perversa obsesión por los true crime Bodie Kane, autora de un podcast de gran éxito, es invitada a regresar como profesora a Granby School, el internado de élite de New Hampshire en que se graduó en 1995. En el taller que imparte, sus alumnos proponen crear un true crime sobre un célebre caso ocurrido veinte años antes y que durante dos décad...
    Disponibilidad inmediata

    23,90 €

  • DISTINTAS FORMAS DE MIRAR EL AGUA
    DISTINTAS FORMAS DE MIRAR EL AGUA
    LLAMAZARES, JULIO
    ¿Puedes regresar a un lugar del que nunca te marchaste? Una novela sobre el destierro, la memoria y la nostalgia de lo perdido. «La gente no sabe muchas veces lo que debajo del agua se oculta ni la historia que se borró para siempre con la demolición del último de los pueblos que aquí existieron. De ahí que algunos exclamen mientras lo contemplan: "¡Qué bonito!"... Y qué trist...
    Disponibilidad inmediata

    17,90 €

  • ADIÓS MUCHACHOS
    ADIÓS MUCHACHOS
    RAMÍREZ, SERGIO
    «No había leído la autobiografía de Sergio Ramírez, Adiós muchachos, y acabo de hacerlo, conmovido. Es un libro sereno, muy bien escrito.»Mario Vargas Llosa, El País Una novela del ganador del Premio Cervantes 2017 Con la pérdida de las elecciones generales en 1990, el proceso iniciado por la revolución sandinista contra el dictador Somoza en 1979 se detuvo en seco, y con él t...
    Disponibilidad inmediata

    17,90 €

  • LA FORMACIÓN DE UNA MARQUESA
    LA FORMACIÓN DE UNA MARQUESA
    BURNETT, FRANCES HODGSON
    Emily Fox-Seton —que tiene treinta y cuatro años, está sola en el mundo y vive en una pensión de mala muerte— se gana la vida haciendo pequeños recados para damas de la alta sociedad londinense. Pero como es enormemente práctica y tiene muy buen corazón, poco a poco se va convirtiendo en imprescindible. Por eso, una de estas damas le pide que la acompañe a su mansión en el camp...
    Disponibilidad inmediata

    24,00 €

  • LA DISTANCIA QUE NOS SEPARA
    LA DISTANCIA QUE NOS SEPARA
    O'FARRELL, MAGGIE
    Inédita en español, una nueva pieza del extraordinario universo de Maggie O'Farrell: un libro cautivador sobre la forma en que la familia moldea nuestra vida. Paseando por Londres, Stella se cruza con un hombre que la devuelve a un momento insoportable de su pasado. Este encuentro la perturba tanto que deja inmediatamente el trabajo y, sin avisar a nadie, se instala en un recón...
    Disponibilidad inmediata

    22,95 €

  • HISTORIA DE UNA OBRA MAESTRA
    HISTORIA DE UNA OBRA MAESTRA
    JAMES, HENRY
    En la época dorada de Nueva York, John Lennox, un viudo rico y distinguido de la alta sociedad neoyorquina, está prometido con la joven y atractiva Marian Everett. En los días previos a la boda, Lennox conoce por casualidad la obra del pintor Charles Baxter. Le llama la atención un cuadro inacabado en que aparece una mujer con un rostro muy semejante al de su Marian. El pintor ...
    Disponibilidad inmediata

    13,00 €

Otros libros del autor

  • CONTES
    CONTES
    FAULKNER, WILLIAM
    Aquesta magistral col·lecció de quaranta-dos contes, escollits i agrupats pel mateix Faulkner, reprèn ambients i temes emblemàtics —racisme, violència, adulteri, fatalitat, grandesa i immensa estultícia del gènere humà— i els porta més enllà: més enllà del Sud, de la consciència, de la vida, de l'heterosexualitat. Relats gòtics, tràgics, brutals, delicats i commovedors s'altern...
    Disponibilidad inmediata

    29,50 €

  • LES PALMERES SALVATGES
    LES PALMERES SALVATGES
    FAULKNER, WILLIAM
    A Nova Orleans, el 1937, un home i una dona ho sacrifiquen tot per una passió il·lícita. Al Mississipí, deu anys més tard, un presidiari es llança a travessar el riu inundat i arrisca la llibertat per salvar una embarassada. A partir d'aquestes dues narracions, Faulkner compon una simfonia d'alliberació i condemna, de supervivència i autosacrifici. A Les palmeres salvatges s'en...
    Disponibilidad inmediata

    21,90 €

  • LLUM D'AGOST
    LLUM D'AGOST
    FAULKNER, WILLIAM
    Llum d'agost és una de les novel·les més admirades i representatives de William Faulkner. El naixement del fill de la Lena Grove i en Lucas Burch, que té lloc al cor de l'estiu meridional, és l'epicentre del qual arrenquen o amb el qual coincideixen els esdeveniments cabdals de la història, una de les més enlluernadores i violentes de la saga del comtat de Yoknapatawpha. El món...
    Disponibilidad inmediata

    23,90 €

  • EL ARBOL DE LOS DESEOS INF JUV16
    EL ARBOL DE LOS DESEOS INF JUV16
    FAULKNER, WILLIAM
    «Si la noche antes de tu cumpleaños te acuestas con el pie izquierdo y le das la vuelta a la almohada antes de dormirte, puede suceder cualquier cosa...». Eso fue exactamente lo que hizo Dulcie y, cuando despertó el día de su cumpleaños, se vio envuelta en una maravillosa aventura en busca del árbol de los deseos. Pero ¿qué ocurre cuando nuestros deseos son egoístas? ...
    Disponibilidad inmediata

    11,15 €

  • LEÓN EN EL JARDÍN
    LEÓN EN EL JARDÍN
    FAULKNER, WILLIAM
    Una antología que recopila por primera vez todas las entrevistasrelevantes de William Faulkner: un «pequeño homenaje a quien indagó en las sombras con emoción y talento» (Javier Marías). Edición de JamesB Meriwether y Michael Millgate Prólogo de Javier Marías Traducción de Antonio Iriarte El gusto de William Faulkner por la privacidad y suodio por la publicidad duraron desde el...
    No disponible, consultenos

    22,00 €

  • EL SOROLL I LA FÚRIA
    EL SOROLL I LA FÚRIA
    FAULKNER, WILLIAM
    El punto de inflexión a la carrera de Faulkner llegó precisamente con la publicación del ruido y la furia (1929), una patraña moral sobre la crisis de valores que asoló el siglo XX. Escrita en un ataque de orgullo de creador, en contra del mundo editorial y de la crítica, fue aclamada desde el primer momento como una obra maestra de la narrativa moderna. Con el tiempo ha ido oc...
    No disponible, consultenos

    29,00 €