0
ABSALON ABSALON OR-69

ABSALON ABSALON OR-69

FAULKNER, WILLIAM

29,00 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Editorial:
LA OTRA ORILLA
Año de edición:
2008
Materia
Novelas
ISBN:
978-84-92451-23-4
Páginas:
511
29,00 €
IVA incluido
No disponible, consultenos
Añadir a favoritos

NUEVA TRADUCCIÓN Y POSTFACIO DE Miguel Martínez-Lage

En una carta dirigida a Harrison Smith -el editor en 1929 de El ruido y la furia- fechada un jueves de agosto de 1934, es donde empezamos a tener las primeras noticias de esta novela: «... Tengo un título para ella que me gusta, dicho sea de paso, ¡Absalón, Absalón!: la historia de un hombre que quiso tener un hijo a fuerza de orgullo, que tuvo demasiados, y al que sus hijos destruyeron».

Este germen de su obra lo terminó Faulkner en Mississippi el 31 de enero de 1936. «Es una historia torturada y una tortura escribirla», le espetaría a su editor y amigo Ben Cerf. Faulkner siguió pensando la novela incluso después de haberla terminado. Escribió una ordenada cronología. La genealogía incluía a diecisiete personajes y volvería sobre ello para nuevamente añadir a mano más detalles. Luego incorporó un mapa del condado de Yoknapatawpha y dibujó el Tallahatchie al norte y el Yoknapatawpha al sur, biseccionando verticalmente el condado con el ferrocarril de John Sartoris... Identificó cuidadosamente veintisiete lugares. Incluyó la extensión del condado y su población, y luego escribió: «William Faulkner, único dueño y propietario».Catorce años más tarde, en 1950, la concesión del Premio Nobel de Literatura constató que Faulkner era, es y seguirá siendo uno de los Maestros de la Literatura Universal, modelo de generaciones de escritores y lectores en todo el mundo. «Creo que es la mejor novela que haya escrito nunca un norteamericano.»WILLIAM FAULKNER «Faulkner gusta de exponer la novela a través de los personajes. El método no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable. Una infinita descomposición, una infinita y negra carnalidad hay en este libro de Faulkner. El teatro es el estado de Mississippi: los héroes, hombres desintegrados por la envidia, por el alcohol, por la soledad, por las erosiones del odio.¡Absalón, Absalón! es equiparable a El ruido y la furia. No sé de un elogio mayor.»JORGE LUIS BORGES

«¡Absalón, Absalón! es quizá, para mí, la obra maestra de Faulkner.» JUAN BENET

«El vínculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espíritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia trágica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que "el hombre prevalecerá».CARLOS FUENTES «Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligación de leer a William Faulkner. Su nombre, que han pronunciado bien alto, autores como Cabrera Infante, García Márquez, Onetti, Rulfo, Vargas Llosa, Borges o Juan Benet, no debería estar nunca entre paréntesis, como pretenden algunas escuelas de las grandes universidades norteamericanas».JAVIER MARÍAS

Artículos relacionados

  • LAS DAMAS DE GRACE ADIEU
    LAS DAMAS DE GRACE ADIEU
    CLARKE, SUSANNA
    Un mundo de fantasía en el que historia y magia se entrelazan de manera prodigiosa Por la autora de JONATHAN STRANGE Y EL SEÑOR NORRELL Tras las verdes colinas y los bosques silenciosos se ocultan confines misteriosos, más allá de los cuales la realidad se pliega en formas mágicas y llenas de peligros. Los protagonistas tienen que vérselas con seres traviesos y maliciosos que ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • ¿QUIÉN TIENE LA CULPA?
    ¿QUIÉN TIENE LA CULPA?
    HERZEN, ALEKSNDR I.
    Krutsiferski, un joven preceptor de origen humilde, es contratado en casa de un rico terrateniente «semiestepario», sin lustre social y sin ninguna ocupación. En la casa vive también una hija ilegítima de este, Liubov. Los dos jóvenes se enamoran y se casan y empiezan a llevar una vida modesta pero independiente y feliz en la ciudad. Ahí vuelve un terrateniente de treinta años,...
    Disponibilidad inmediata

    21,50 €

  • JUEGO LIMPIO
    JUEGO LIMPIO
    JANSSON, TOVE
    «Vivían cada una en un extremo de un gran bloque de pisos cerca del puerto, y entre sus estudios se encontraba el desván, una tierra de nadie impersonal de pasillos altos con puertas de tablones a ambos lados. A Mari le gustaba cruzar el desván, marcaba un inciso de neutralidad necesaria entre los dominios de las dos. Podía pararse por el camino a oír la lluvia sobre el tejado ...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • AGATHA RAISIN Y EL MANANTIAL DE LA MUERTE (AGATHA RAISIN 7)
    AGATHA RAISIN Y EL MANANTIAL DE LA MUERTE (AGATHA RAISIN 7)
    BEATON, M.C.
    Una nueva entrega de la serie sobre Agatha Raisin, la heroína más aclamada del cosy crime. Más de diez millones de lectores en todo el mundo. Agatha Raisin regresa a su cottage de los Cotswolds deprimida y apática. Para superar la frustración, intenta distraerse en la Asociación de Damas de Carsely, donde encuentra un encendido debate sobre la propuesta que la recién fundada Co...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • LA VERDAD SOBRE LA LUZ
    LA VERDAD SOBRE LA LUZ
    ÓLAFSDÓTTIR, AUÐUR AVA
    La mejor escritora nórdica actual, con más de diez premios literarios y un millón de lectores, regresa con «una novela deliciosa y pícara sobre el sentido de la existencia» (Elle) Descendiente de un linaje de matronas, Dýja es también eso que en Islandia llaman «madre de la luz». Sus padres dirigen una funeraria, su hermana es meteoróloga: nacer, morir y, entremedias, superar u...
    Disponibilidad inmediata

    18,90 €

  • CRÓNICAS DEL GATO VIAJERO
    CRÓNICAS DEL GATO VIAJERO
    ARIKAWA, HIRO
    Lumen recupera este conmovedor clásico de la literatura de gatos que conquistó a más de medio millón de lectores, se publicó en 33 países y se llevó al cine. Nana no es un gato cualquiera. Tiene el pelaje blanco, una cola de color negro con un gancho en forma de siete, las uñas afiladas y la mirada atenta. Le gustan los filetes de carne de cerdo empanados, el pollo y el salmón....
    Disponibilidad inmediata

    20,90 €

Otros libros del autor

  • LES PALMERES SALVATGES
    LES PALMERES SALVATGES
    FAULKNER, WILLIAM
    A Nova Orleans, el 1937, un home i una dona ho sacrifiquen tot per una passió il·lícita. Al Mississipí, deu anys més tard, un presidiari es llança a travessar el riu inundat i arrisca la llibertat per salvar una embarassada. A partir d'aquestes dues narracions, Faulkner compon una simfonia d'alliberació i condemna, de supervivència i autosacrifici. A Les palmeres salvatges s'en...
    Disponibilidad inmediata

    21,90 €

  • LLUM D'AGOST
    LLUM D'AGOST
    FAULKNER, WILLIAM
    Llum d'agost és una de les novel·les més admirades i representatives de William Faulkner. El naixement del fill de la Lena Grove i en Lucas Burch, que té lloc al cor de l'estiu meridional, és l'epicentre del qual arrenquen o amb el qual coincideixen els esdeveniments cabdals de la història, una de les més enlluernadores i violentes de la saga del comtat de Yoknapatawpha. El món...
    Disponibilidad inmediata

    23,90 €

  • EL ARBOL DE LOS DESEOS INF JUV16
    EL ARBOL DE LOS DESEOS INF JUV16
    FAULKNER, WILLIAM
    «Si la noche antes de tu cumpleaños te acuestas con el pie izquierdo y le das la vuelta a la almohada antes de dormirte, puede suceder cualquier cosa...». Eso fue exactamente lo que hizo Dulcie y, cuando despertó el día de su cumpleaños, se vio envuelta en una maravillosa aventura en busca del árbol de los deseos. Pero ¿qué ocurre cuando nuestros deseos son egoístas? ...
    Disponibilidad inmediata

    10,45 €

  • LEÓN EN EL JARDÍN
    LEÓN EN EL JARDÍN
    FAULKNER, WILLIAM
    Una antología que recopila por primera vez todas las entrevistasrelevantes de William Faulkner: un «pequeño homenaje a quien indagó en las sombras con emoción y talento» (Javier Marías). Edición de JamesB Meriwether y Michael Millgate Prólogo de Javier Marías Traducción de Antonio Iriarte El gusto de William Faulkner por la privacidad y suodio por la publicidad duraron desde el...
    No disponible, consultenos

    22,00 €

  • EL SOROLL I LA FÚRIA
    EL SOROLL I LA FÚRIA
    FAULKNER, WILLIAM
    El punto de inflexión a la carrera de Faulkner llegó precisamente con la publicación del ruido y la furia (1929), una patraña moral sobre la crisis de valores que asoló el siglo XX. Escrita en un ataque de orgullo de creador, en contra del mundo editorial y de la crítica, fue aclamada desde el primer momento como una obra maestra de la narrativa moderna. Con el tiempo ha ido oc...
    No disponible, consultenos

    29,00 €

  • MANSIÓ, LA
    MANSIÓ, LA
    FAULKNER, WILLIAM
    Aquest és el darrer volum i la recapitulació de la trilogia que, juntament amb "El llogaret" i "La ciutat", ressegueix l'ascens i la caiguda de la família Snopes. En aquest llibre, Faulkner continua fent-nos partícips d'un univers de relacions humanes extraordinàriament complexes. ...
    No disponible, consultenos

    22,50 €