1. Una oferta irresistible
2. Un despertar algo extraño
3. ¡Prisioneros!
4. La huida del laboratorio
5. Un nuevo misterio
6. Una persecución tras otra
7. Vuelo hacia lo desconocido
8. ¡Bienvenidos al futuro!
9. Un colegio conocido
10. Unas fotos extrañas
11. Peinados nuevos
12. Los viejos juegos de siempre
13. Un atraco peligroso
14. La cruda realidad
15. El sueño de la inmortalidad
16. Lucha por sobrevivir
17. ¡Somos invencibles!
18. ¿Quién es quién?
19. Miriam
20. Intercambio de roles
21. Un final mortal
22. Fin en el año 2049
23. Fin en el año 2001
Miriam quiere ganar dinero como sea. De pronto, buscando en los anuncios del periódico, hay uno que le salta a la vista: "¿Quiere ganar dinero mientras duerme?".
Pues sí, justamente eso es lo que ella desea: ganar dinero sin esforzarse demasiado. ¿Qué más se puede pedir? Así que, en compañía de sus amigos Thomas, Ben, Frank y Jennifer, se dirige a los laboratorios Microbrain. No puede imaginarse lo que encontrará allí...
